Having spent some time in Syria recently, I took advantage of the inspiration around me to rebrand myself in Arabic! Thankfully, my fellow designer Roula Makki helped me locate some beautiful modernized Arabic fonts, which helped me in the process. Take a look at my initial process to create my logo based on the typographical elements of my english Suska logo:

The end process was this design. It matched my English logo in terms of letter spacing, thickness and overall look.

Being that I needed space underneath the logo to have my tagline, I decided to move up the Arabic ‘o’ so that there is sufficient space underneath, and matches my English logo in terms of line placement. Check-out my finalized logo here:

What do you think? Do you like the new Suska logo in Arabic?